näher

{{stl_3}}näher {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}'nɛ:ɐ̯{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_24}}Komp von {{/stl_24}}{{stl_25}}nahe {{/stl_25}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}räumlich{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}bliższy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}in der \näheren Umgebung dieses Ortes {{/stl_22}}{{stl_14}}nieopodal tej miejscowości {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zeitlich{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Termin {{/stl_33}}{{stl_14}}wcześniejszy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}in \näherer Zukunft {{/stl_22}}{{stl_14}}w niedalekiej przyszłości {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}detaillierter{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Beschreibung {{/stl_33}}{{stl_14}}dokładniejszy{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}Details {{/stl_33}}{{stl_14}}bliższy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}enger{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Bekannter {{/stl_33}}{{stl_14}}bliższy{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}Beziehungen {{/stl_33}}{{stl_14}}zażyły{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}Zusammenarbeit {{/stl_33}}{{stl_14}}ścisły {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}räumlich{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}bliżej {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\näher am Kamin sitzen {{/stl_22}}{{stl_14}}siedzieć blisko kominka {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\näher an etw {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}akk{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}herantreten {{/stl_22}}{{stl_14}}podejść bliżej do czegoś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}unser Haus liegt \näher beim Bahnhof als eures {{/stl_22}}{{stl_14}}nasz dom leży bliżej dworca niż wasz {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}treten Sie [bitte] \näher! {{/stl_22}}{{stl_14}}proszę podejść bliżej! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zeitlich{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\näher rücken {{/stl_22}}{{stl_14}}zbliżać się {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}detaillierter{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}beschreiben {{/stl_33}}{{stl_14}}dokładniej {{/stl_14}}